| 1. | Do not count on a salary increase this year .
别指望今年会加薪。 |
| 2. | A few lines of rhyming doggerel do not count as poetry .
几行押韵的蹩脚诗算不上是诗。 |
| 3. | Isolated instances do not count .
个别情况不算数。 |
| 4. | I had learned that victories did not count for much .
我已有了前车之鉴，对于胜利，千万别指望过奢。 |
| 5. | See how many plates we have , but do not count in the cracked ones .
看看我们有多少个盘子，但不要算有裂纹的。 |
| 6. | He is young and inexperienced , but please do not count that against him .
他年轻又无经验，但请不要因此而小看他。 |
| 7. | You did not shut your eyes before you made the wish , so it does not count !
你祈求实现愿望时没闭上眼睛，所以不算数！ |
| 8. | $1 in cash held in bank vaults is not counted as part of the money supply.
银行保险库中的一美元现金并不是货币供给的一部分。 |
| 9. | Certificate do not count towards your total order when
礼券不计数往您的总次序当 |
| 10. | Do not count your chickens before they are hatched
谚不要过早打如意算盘。 |
